Невеличке поселення під назвою Врангельгоф Троянівської волості Житомирського повіту виникло неподалік урочища Кокоричанка на землях баронеси Анни Володимирівни фон Врангель (в дівотцтві Чевкіна) — дружини балтійського німця Людвига Андрійовича (Генриховича) фон Врангеля (нім. Nils Ludwig von Wrangell, Baron von Addinal). Барон Врангель командував 19-им Костромським полком впродовж 1815—1822 років, отримав звання полковника. В 1825—1832 роках займав посаду дійсного статського радника (віце-губернатора) Волинської губернії. Сім’я Врангелів була досить великою, в шлюбі народились 9 дітей: Олександр (загинув у бою 1858 року, звання полковника — посмертно), Володимир (генерал-лейтенант), Генріх-Нільс (Андрій)(інженер, згодом міський голова Ялти), Леонтина-Марія (дружина Карла Немирича з Романівки), Марія (дружина Адама Ліневського), близнята Людвиг (підполковник, 1882 року позбавлений шляхетства та засланий у Тобольськ) та Аннет (дружина графа Болеслава Ходкевича, згодом Михайла Малинського), Платон (полковник), Костянтин-Франц (генерал-майор). Помер барон Людвиг Врангель 24 серпня 1847 року. А баронеса померла від гарячки в грудні 1856 року.
Назва ж хутора Врангельгоф поєднує в собі антропонім «Врангель» від прізвища землевласників та німецький ойконім «-гоф» — «двір».
![]() |
Справа про продаж землі в фондах ДАЖО |
У 1868 році пані Даховська видала селянам данну грамоту (з отриманням права на повну власність) на землі свого хутора. Проте, її фінансові справи йшли не дуже добре. В фондах ДАКО збереглись справа про Конкурсні управління у справах незаможної боржниці Геновефи Даховської. Серед документів справи про фінансовий стан її маєтків у Житомирському повіті та «Справа про перехід з ведення Житомирської дворянської опіки маєтку Даховської в с. Врангелівці в розпорядження Конкурсного управління про розрахунки з кредиторами» за травень 1878 — березень 1879 року.
У другій половині XIX ст. через Врангелівку прокладено шосейну дорогу Київ—Брест-Литовський, в обхід моста в селі Соколова Гора. При цьому побудовано ще один дерев’яний міст через річку Кам’янку.
В історичних джерелах можна зустріти інформацію, що на хуторі Врангелівка доволі часто відбувались пограбування та
вбивства. Житомиряни та жителі прилеглих сіл знали, що особливо небезпечно було в нічний час, тому обходили хутір іншими шляхами. Ситуація змінилась лиш коли 1880—1890 роках на хуторі побудували кам’яні казарми, в яких розмістився 125-й піхотний Курський полк. А найбільше споруд постало в 1884 році.
вбивства. Житомиряни та жителі прилеглих сіл знали, що особливо небезпечно було в нічний час, тому обходили хутір іншими шляхами. Ситуація змінилась лиш коли 1880—1890 роках на хуторі побудували кам’яні казарми, в яких розмістився 125-й піхотний Курський полк. А найбільше споруд постало в 1884 році.
При казармах було виділено невеличке приміщення під полкову похідну церкву на честь святих Василя Великого, Григорія Богослова та Іоанна Золотоустого. Згодом, силами командира полку Петра Опанасовича Рєпіна та полкового священника Якова Платоновича Піотуха, капличка була значно збільшена. Для цього зайняли декілька жилих кімнат, прибудували дзвіницю з куполом. 12 жовтня 1894 року архієпископом Волинським та Житомирським Модестом було освящено відреставровану церкву.
На зміну 125-го Курського полку, що був переведений до міста Рівне, у врангелівських казармах у 1895 році розквартирувався 20-й піхотний Галицький полк 5-ї дивізії під командуванням полковника Сергія Івановича Русанова. Приміщення церкви зайняла полкова похідна на честь св. Архистратига Михаїла. В липні 1903 року 19-й та 20-й піхотні полки покинули Врангелівку, а повернулись вже після квітня 1914 року.
![]() |
Врангелівські казарми на поштівці видавництва Лейбенгарца (після 1904 р.) |
![]() |
Фабрикант Рудольф Тайбер |
Першу таку фабрику Тайбер започаткував 1874 року ще в рідному містечку Біла Підляська (пол. Biała Podlaska) і коли родина в 1895 році перебралась до Житомира продовжив власну справу. Станом на 1913 рік на фабриці працювало 150 робітників, у 1915 році — 130, з яких 80 чоловіків та 50 жінок. По смерті Рудольфа Карловича
фабрикою завідували його сини, а от донька Софія-Пауля (пол. Zofia Paula Tajber) вела активну релігійну діяльність і багато власних коштів витрачала на благодійність, зокрема займалась вихованням безпритульних дітей. У 1919 році вона переїхала до Польщі та заснувала Конгрегацію Сестер Душі Христової. В пам’ять про цю родину один із провулків поруч із фабрикою в 2016 році перейменовано на провулок Тайберів.
В період з 1897 по 1920 роки від тартаку (лісопильного заводу) через Врангелівку проходила вузькоколійна залізниця, якою транспортували пиломатеріали до залізничного вокзалу.
Наприкінці століття на Врангелівці від шосе до річки Лісова розкинувся дачний масив. Одну з дач у 1910 році придбала камерна співачка
![]() |
Академік Л.О. Тарасевич |
Через річку Кам’янку в 1905 році побудовано новий, залізобетонний міст.
За даними 1906 року у передмісті Врангелівка проживало 63 жителя.
![]() |
Врангелівка на мапі 1915 року |
В період Громадянської війни Житомир опинявся під керівництвом різних сил. Зрештою після того, як більшовики вибили з міста польські війська, 12 червня 1920 року Житомир остаточно став радянським.
31 серпня 1922 року відремонтовані Врангелівські казарми зайняв 130-й Богунський стрілецький полк 44-ї Київської стрілецької дивізії, на честь якого в листопаді того ж року Врангелівка отримала свою нову назву — Богунський хутір. Ймовірно, назва була змінена через білогвардійського барона Петра Врангеля, хоч зрештою він не мав прямого відношення до нащадків Людвига Врангеля.
Цікавим є той факт, що для оформлення казарм ескізи створював відомий художник, очільник (з травня 1919 року) житомирської Спілки художників — Олександр Григорович Канцеров.
![]() |
Постанова про приєднання Богунії |
Через брак сировини на початку 1920-х років шпилько-колодочна фабрика Тайберів, яка була націоналізована, часто була змушена припиняти свою діяльність. В листопаді 1935 року фабрику перепрофільовано в фабрику панчішних виробів. З 1967 року фабрика носила назву «Комсомолка». Серед жителів цього району виник неформальний топонім місцевості «Чулочка».
У 1930-х роках запрацювала нова трамвайна лінія, що вела до Богунії. Колії проклали від кінцевої на той час зупинки на Вільському кладовищі до спуску на богунський міст.
В 1935 році завершено будівництво магістрального водопроводу до Богунії.
З центру міста на Богунію в 1936 році переведено початкову школу.
На базі колишнього лісопильного заводу (тартаку) в 1941 році було створено «Житомирський міський промисловий комбінат», який у 1964 році отримає назву «Житомирська фабрика дитячих іграшок», а в 1987 — фабрика іграшок та сувенірних виробів «Житичі».
З початком Німецько-радянської війни та окупацією міста Житомира, в богунських казармах німецьке командування розмістило табір для військовополонених, що згодом отримав назву «Шталаг 358» (нім. «Stalag 358»). Тут, у двох корпусах так званих "лазаретів" над полоненими проводили різні
![]() |
Військовополонені на фоні першого корпусу так званого лазарету. Липень 1941 року |
Для захоронення померлих за першим корпусом, поблизу водогінної башти, була відведена територія 40х30 м під кладовище. Крім того, за територією табору щодня відбувались масові розстріли. Вже після визволення Житомира від загарбників, в лютому 1944 року було виявлено такі розстрільні ями: 28 могил на території табору (65 тис. трупів), дві могили в лісосмузі на Захід від табору (2150 трупів), 13 могил поблизу Довжика, могила в урочищі Петрівське (20 тис. трупів), 28 могил та дві не зариті ями в лісі по іншу сторону від Новоград-Волинського шоссе (14110 трупів), 6 могил в лісі між Довжиком та Іванівкою.
Лише 25 грудня 1968 року неподалік місця розташування колишнього табору встановлено обеліск із сірого граніту. В 1994 році його замінили на скульптуру композицію з рожевого граніту, біля підніжжя якого плита з написом: «Ця багатостраждальна земля свідок жорстокої страти німецькими фашистами десятків тисяч військовополонених та мирних громадян Житомира в 1941—1943 рр. Вічна пам'ять загиблим». В 2002 поруч закопано капсулу з прахом наших земляків, замучених в таборі «Майданек» (територія Польщі). Могили в урочищі Петрівське в повоєнний час частково забудовані заводом нестандартних конструкцій, поруч з тим місцем встановили пам'ятник на честь комуністів, підпільників та партизан, розстріляних німецько-фашиськими загарбниками. Під час будівництва боксів на території в/ч 77727 у 1974 році було виявлено чотири рови з людськими останками. 20 червня 410 тіл перезахоронено поблизу монумента жертвам нацизму. На місці ж табірного кладовища, де було 28 могил, побудовано спортивний майданчик. Могили по іншу сторону від шосе вдалось віднайти Житомирському пошуковому об’єднанню «Пошук» під керівництвом П.П. Шмуневського лиш наприкінці 1990-х років. В 2005 році на цьому місті відкрито меморіал.
![]() |
2020 рік. Фото автора |
Також в період окупації постраждала велика кількість мирних жителів, що сповідували іудаїзм. Вже 19 липня 1941 року з утвореного в центрі міста гетто людей вивезли вантажівками до Богунії на масовий розстріл. За деякими даними впродовж вересня—жовтня тут було страчено майже 1600 чоловік, що проживали в Житомирі та на в навколишніх селах. На місті страти жертв Голокосту (неподалік від тиру військового інституту, що на лівому березі Кам’янки) в 2002 році встановлено пам’ятник у вигляді глиби із рожевого граніту та п’єдесталу в формі шестикутної зірки Давида. Схожий пам’ятник з написом «Вас, кого було вбито в 1941-му, Ізраіль пам'ятатиме довіку» встановлено на місці розстрільних ям в лісі, що поблизу Богунського кар’єру.
У травні—червні 1946 року частину богунських казарм зайняло Севастопольське училище зенітної артилерії. Силами особливого складу вдалось відбудувати напівзруйноване під час визвольних боїв військове містечко. А вже 4 вересня 1947 року училище змінює свою назву на Житомирське Червонопрапорне зенітно-артилерійське училище, яке з роками отримало назву Житомирський військовий інститут імені С. П. Корольова.
Того ж року, до Житомира переведено польове управління 52-ї армії (в/ч 57949) та 60-ї окремий Ясського ордена Червоної Зірки полк зв’язку армії (в/ч 77727), як польове управління 8-ї механізованої армії. Остання частина зайняла казарми, в яких під час війни розміщувався «Шталаг 358». У 1980-х роках полк мав назву 93 окремий Ясський ордена Червоної Зірки полк зв'язку, з 2006 — 93 окремий лінійно-вузловий Ясський ордена Червоної Зірки полк зв'язку.
У 1948 році було відновлено зруйновану під час війни трамвайну лінію та відкрито новий маршрут «Маслозавод—панчішна фабрика». Цікавим є той факт, що лінія не була цілісною: зупинка поблизу кладовища на вулиці Вільській була кінцевою, далі ж необхідно було пересісти на іншу колію, що починалась у провулку Червоному та вела до Богунії. Об’єднали дві колії лише в 1950 році.
Між територією військової частини та зенітно-артилерійським училищем у 1956 році постала двоповерхова будівля восьмирічної школи. А вже в 1974 році дев’яти річна школа № 26 зайняла новозбудоване чотирьох поверхове приміщення. Стару ж двоповерхову будівлю в 1989 році займає спеціалізована школа Житомирської філії КПІ, яку з часом реорганізовано в технічний ліцей. З 2005 року цей ліцей має назву «Житомирський міський ліцей при Житомирському державному технологічному університеті».
Впродовж 1950—1980-х років йде активна забудова Богунії
![]() |
1974 рік. 59-квартирний будинок по вул. К. Лібкнехта, 239А з прибудованим продовольчим магазином |
Протягом 1965—1973 років на Богунії зведено новий комплекс будівель міської лікарні № 2, яка була створена як стаціонар на 150 ліжок з амбулаторією на базі колишньої підлікарні (відділення) Волинської губернської земської лікарні (згодом Перша Радянська лікарня Житоомира) ще в жовтні 1920 року за наказом народного комісара охорони здоров’я УРСР М.В. Гуревича. А до цього часу лікарня розташовувалась в корпусах на лівому березі р. Кам’янки, на місці якої згодом постала житлова забудова (провулок Туркенича, м-р Хмільники).
![]() |
На мапі Житомира 1968 року лікарня позначена під номером 8 |
Наприкінці 1970-х років поблизу військового містечка побудований готельно-ресторанний комплекс «Ялинка».
![]() |
Фото комплексу «Ялинка» з путівника «Житомир: Что? Где? Как?» |
У 1987 році 339-а зенітна ракетна бригада 119-ї ракетно-артилерійської дивізії (в/ч 83487) перетворена на 1068-й територіальний учбовий центр (в/ч 21568), а в 1989 році — на 4606-ту базу зберігання озброєння та техніки ППО. В лютому 1993 року на 4606-ту БЗОТ переведено формування 95-го Навчального центру Аеромобільних військ. В період 1995—1996 років навчальний центр було переформовано в 95 окрему аеромобільну бригаду.
За часів незалежності України, коли в 1990 році вулицю Карла Лібкнехта було розділено майданом Визволення, одна частина вулиці отримала назву вулиця Перемоги, а інша (що проходить через Богунію) — проспект Миру.
У 2000 році на території іграшкової фабрики «Житичі» запрацювала нова українсько-італійська компанія «Ferplast».
В 2005—2006 роках археологом Олександром Тарабукіним на лівому березі річки Лісова виявлено два поселення ранньозалізного віку. Під час розкопок знайдено уламки посуду VI—V ст. до н.е. та XVI—XVIII ст.
То ж територію сучасного мікрорайону здавна населяли люди. А завдяки врангелівському військовому містечку, а пізніше й училищу, про Богунію знають далеко за межами міста Житомира.
©Анастасія Новожилова, 2021 р.
Використані джерела:
1. Довідник «Адміністративно-територіальний устрій Житомирщини 1795—2006 року» — Житомир: Волинь, 20072. ДАЖО, фонд 17, опис 22. Geschichte der Familie von Wrangel : vom Jahre 1250 bis auf die Gegenwart : nach Urkunden und Tagebuchern bearbeitet. - Wilhelm Baensch Verlagshandlung, 1887. - 520 с.
3. Архітектурно – ландшафтний комплекс «Садиба Даховських» або «Леськівське диво» —Виконали: творча група вчителів закладу Керівник: Сандовенко Раїса Кузьмівна, 2019 р.
4. Богданович В. Краткая история 19-го Пехотного Костромского полка. 1805–1900 / Сост. поручик В. Богданович. – Житомир, 1900. – 307 с.
5. Волынские епархиальные ведомости. 1894 г., № 33
6. Памятная книжка Волынской губернии на 1896 год. Волынский Губернский Статистический комитет – Житомир: Волынская губернская типография. – 1896.
7. Памятная книжка Волынской губернии на 1915 год. Волынский Губернский Статистический комитет – Житомир: Волынская губернская типография. – 1915.
8. Список населенных мест Волынской губернии / Издание Волынского губернского статистического комитета. – Житомир: Волынская губернская типография. – 1906. – 222 с.
9. Тинченко Я. Ю. Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917—1921). Книга I. — К. : Темпора, 2007.
10. Танго з минулим: неординарні постаті в історії Житомира [Текст] / Г. П. Мокрицький. - Житомир : Волинь, 2013. - 416 с.
11. Материалы по административно-территориальному делению Волынской губернии 1923 года / Волынская губернская административно-территориальная комиссия. – Житомир, 1923. – 190 с.
12. Мокрицький Г.П., Вулиці Житомира / Енциклопедія Житомира. Кн. 1. Житомир, 2007
13. Савчук А.В., Stalag-358: Забытая трагедия житомирского "Освенцима" / [ред.-сост. Г. П. Мокрицкий] ; Житомир. обл. громад. орг. "Пошук", Житомир. обл. орг. Укр. т-ва охорони пам'яток історії і культури. - Житомир : Волинь, 2013. - 59
14. Фото передмістя з сайту http://www.bfcollection.net/15. Фото табору з сайту https://www.bild.bundesarchiv.de/16. Фото родини Тайбер на сайті http://domrekolekcyjnysiedlec.pl/matka-tajber/
17. Опанасюк А., Каповський Ю. Житомир: Что? Где? Как? Київ: Мистецтво. 1989г. 144с.
18. Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. II.
19. Слободянюк М. Військовий Дрогобич (дислокація та символіка військових частин у Дрогобичі після Другої світової війни) / М. Слободянюк // Дрогобицький краєзнавчий збірник. - 2014. - Вип. 17-18. - С. 574-583.
20. Супрунов Ю.М. Житомирський військовий інститут імені С.П. Корольова. Начальники військового навчального закладу : історичний нарис. – Житомир : ЖВІ ДУТ, 2014. – 96 с.
21. История 130-го стрелкового Богунского полка 44-ой Киевской стрелковой дивизии. - Житомир : [Волын. окр. гос. типо-лит.], 1928. - 64 с.
22. Опанасюк А.Е., Каповский Ю.Л. Житомир Что? Где? Как? / Фотопутеводитель — Киев, 1989.
23. Трамвай Житомира: екскурс у 100-річну історію / Г. П. Мокрицький. — Житомир: Волинь, 1999. — 64 с. : фотогр., схеми. — (Пам'ятки рідного міста ; кн. 9).
24. Історія транспорту в Житомирі / Махорін, Геннадій Леонідович. — Житомир : О. О. Євенок, 2015. — 51 с.
25. Пам'ятки Житомира: енциклопедія: пам'ятки археології, історії та монументального мистецтва / за заг. ред. Г. Мокрицького. — Житомир: Волинь, 2009. — 243 с. : фотоілюстр., схеми. — (Енциклопедія Житомира ; т. 2, кн. 1). — Бібліогр.: с. 52-62.
26. Костриця М. Ю., Кондратюк Р. Ю. Житомир: Підручна книга з краєзнавства. — Житомир, 2006.
27. Олександр Тарабукін "Житомир у давнину" (історико-археологічні нариси) — Житомир: ФОП Євенюк О.О, 2017
1. Довідник «Адміністративно-територіальний устрій Житомирщини 1795—2006 року» — Житомир: Волинь, 20072. ДАЖО, фонд 17, опис 22. Geschichte der Familie von Wrangel : vom Jahre 1250 bis auf die Gegenwart : nach Urkunden und Tagebuchern bearbeitet. - Wilhelm Baensch Verlagshandlung, 1887. - 520 с.
3. Архітектурно – ландшафтний комплекс «Садиба Даховських» або «Леськівське диво» —Виконали: творча група вчителів закладу Керівник: Сандовенко Раїса Кузьмівна, 2019 р.
4. Богданович В. Краткая история 19-го Пехотного Костромского полка. 1805–1900 / Сост. поручик В. Богданович. – Житомир, 1900. – 307 с.
5. Волынские епархиальные ведомости. 1894 г., № 33
6. Памятная книжка Волынской губернии на 1896 год. Волынский Губернский Статистический комитет – Житомир: Волынская губернская типография. – 1896.
7. Памятная книжка Волынской губернии на 1915 год. Волынский Губернский Статистический комитет – Житомир: Волынская губернская типография. – 1915.
8. Список населенных мест Волынской губернии / Издание Волынского губернского статистического комитета. – Житомир: Волынская губернская типография. – 1906. – 222 с.
9. Тинченко Я. Ю. Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917—1921). Книга I. — К. : Темпора, 2007.
10. Танго з минулим: неординарні постаті в історії Житомира [Текст] / Г. П. Мокрицький. - Житомир : Волинь, 2013. - 416 с.
11. Материалы по административно-территориальному делению Волынской губернии 1923 года / Волынская губернская административно-территориальная комиссия. – Житомир, 1923. – 190 с.
12. Мокрицький Г.П., Вулиці Житомира / Енциклопедія Житомира. Кн. 1. Житомир, 2007
13. Савчук А.В., Stalag-358: Забытая трагедия житомирского "Освенцима" / [ред.-сост. Г. П. Мокрицкий] ; Житомир. обл. громад. орг. "Пошук", Житомир. обл. орг. Укр. т-ва охорони пам'яток історії і культури. - Житомир : Волинь, 2013. - 59
14. Фото передмістя з сайту http://www.bfcollection.net/15. Фото табору з сайту https://www.bild.bundesarchiv.de/16. Фото родини Тайбер на сайті http://domrekolekcyjnysiedlec.pl/matka-tajber/
17. Опанасюк А., Каповський Ю. Житомир: Что? Где? Как? Київ: Мистецтво. 1989г. 144с.
18. Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. II.
19. Слободянюк М. Військовий Дрогобич (дислокація та символіка військових частин у Дрогобичі після Другої світової війни) / М. Слободянюк // Дрогобицький краєзнавчий збірник. - 2014. - Вип. 17-18. - С. 574-583.
20. Супрунов Ю.М. Житомирський військовий інститут імені С.П. Корольова. Начальники військового навчального закладу : історичний нарис. – Житомир : ЖВІ ДУТ, 2014. – 96 с.
21. История 130-го стрелкового Богунского полка 44-ой Киевской стрелковой дивизии. - Житомир : [Волын. окр. гос. типо-лит.], 1928. - 64 с.
22. Опанасюк А.Е., Каповский Ю.Л. Житомир Что? Где? Как? / Фотопутеводитель — Киев, 1989.
23. Трамвай Житомира: екскурс у 100-річну історію / Г. П. Мокрицький. — Житомир: Волинь, 1999. — 64 с. : фотогр., схеми. — (Пам'ятки рідного міста ; кн. 9).
24. Історія транспорту в Житомирі / Махорін, Геннадій Леонідович. — Житомир : О. О. Євенок, 2015. — 51 с.
25. Пам'ятки Житомира: енциклопедія: пам'ятки археології, історії та монументального мистецтва / за заг. ред. Г. Мокрицького. — Житомир: Волинь, 2009. — 243 с. : фотоілюстр., схеми. — (Енциклопедія Житомира ; т. 2, кн. 1). — Бібліогр.: с. 52-62.
26. Костриця М. Ю., Кондратюк Р. Ю. Житомир: Підручна книга з краєзнавства. — Житомир, 2006.
27. Олександр Тарабукін "Житомир у давнину" (історико-археологічні нариси) — Житомир: ФОП Євенюк О.О, 2017
28. Розпорядження № 112 від 19 лютого 2016 року (Міський голова) Про перейменування топонімічних об’єктів та демонтаж пам'ятних знаків у м. Житомирі